a bird in the hand is worth two in the bush แปลว่า

• idm. สิ่งที่มีอยู่แล้วดีกว่าที่อยากได้

• bird:     1) n. นก 2) n. ลูกขนไก่ ชื่อพ้อง: shuttlecock 3) n.
• hand:     1) n. การควบคุม ที่เกี่ยวข้อง: อำนาจ 2) n. การปรบมือ
• worth:     1) n. มูลค่า ที่เกี่ยวข้อง: มูลค่าเป็นเงิน, ราคา, ค่า 2) n.
• two:     1) n. จำนวนสอง 2) n. กลุ่มที่มีจำนวนสอง 3) adj. สอง 4) pron. สอง
• bush:     1) n. พุ่มไม้ ชื่อพ้อง: shrub 2) sl. ช่องคลอด

ประโยค

เอ่อ นกตัวเดียวในมือดีกว่าสองตัวในพุ่มไม้เหรอ
Uh, a bird in the hand is worth two in the bush?

นกในมือที่มีค่า สองในพุ่มไม้
A bird in the hand is worth two in the bush.

คำอื่น ๆ

1. "a better tomorrow ii" แปล
2. "a better tomorrow iii: love & death in saigon" แปล
3. "a bigger splash" แปล
4. "a billion" แปล
5. "a bird in flight" แปล
6. "a bird in the hand is worth two in the bush." แปล
7. "a bird with a human head" แปล
8. "a bit" แปล
9. "a bit tired" แปล
10. "a billion" แปล
11. "a bird in flight" แปล
12. "a bird in the hand is worth two in the bush." แปล
13. "a bird with a human head" แปล